May = Spring & Spring = Poetry & Poetry = Octavio Paz.
This one's from Baja Tu Clara Sombra (Under Your Clear Shadow), 1935-1944
Two Bodies
Two bodies face to face
are at times two waves
and night is an ocean.
Two bodies face to face
are at times two stones
and night a desert.
Two bodies face to face
are at times two roots
laced into night.
Two bodies face to face
are at times two knives
and night strikes sparks.
Two bodies face to face
are two stars falling
in an empty sky.
This one's from Baja Tu Clara Sombra (Under Your Clear Shadow), 1935-1944
Two Bodies
Two bodies face to face
are at times two waves
and night is an ocean.
Two bodies face to face
are at times two stones
and night a desert.
Two bodies face to face
are at times two roots
laced into night.
Two bodies face to face
are at times two knives
and night strikes sparks.
Two bodies face to face
are two stars falling
in an empty sky.